Memorare
স্মরণ করো — মেমোরারে
Memorare
স্মরণ করো, হে পরম কৃপাময়ী কুমারী মরিয়ম, কখনো শোনা যায়নি যে — যে কেউ তোমার আশ্রয়ে ছুটে এসেছে, তোমার সাহায্য কামনা করেছে, কিংবা তোমার মধ্যস্থতা চেয়েছে — সে অসহায় ফিরে গেছে। এই বিশ্বাসে অনুপ্রাণিত হয়ে, আমি তোমার কাছে ছুটে আসি, হে কুমারীগণের কুমারী, আমার মা; তোমার কাছে আসি, তোমার সামনে দাঁড়াই — পাপী ও দুঃখার্ত হয়ে। হে দেহধারী বাণীর মা, আমার প্রার্থনা অবজ্ঞা করো না, বরং তোমার করুণায় শোনো ও উত্তর দাও। আমেন।
অন্য ভাষায় দেখুন
Remember, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to thy protection, implored thy help, or sought thy intercession, was left unaided. Inspired by this confidence, I fly unto thee, O Virgin of virgins, my Mother; to thee do I come, before thee I stand, sinful and sorrowful. O Mother of the Word Incarnate, despise not my petitions, but in thy mercy hear and answer me. Amen.